2’000 vor Ort – tausende weitere live dabei
Am 5. Juli 2025 wurde Beat Grögli in der Kathedrale St.Gallen feierlich zum zwölften Bischof des Bistums St.Gallen geweiht. Rund 2’000 Menschen nahmen vor Ort an der Feier teil – unter ihnen auch Bundespräsidentin Karin Keller-Sutter. Um möglichst vielen Gläubigen die Teilnahme zu ermöglichen, wurde die Weihe in Bild und Ton in die benachbarte Evangelische Stadtkirche St.Laurenzen übertragen. Zusätzlich wurde die Feier live über Tele Ostschweiz und via Stream ins Web weltweit ausgestrahlt. So konnten mehrere tausend Menschen diesen besonderen Moment live miterleben – sowohl in der Region als auch international.

Die Technik hinter der Liveübertragung
Gallus Media war mit der gesamten technischen Umsetzung der Liveübertragung betraut. Zusätzlich durften wir im Vorfeld einen Videobeitrag über den Menschen Beat Grögli realisieren, der während der Feier präsentiert wurde. Für den Anlass erweiterten wir die bestehende Streaming-Regie in der Kathedrale um zusätzliche Kameras – unter anderem, um die Gebärdensprachdolmetscherinnen sichtbar in das Bildsignal zu integrieren. Die Signale wurden über Glasfaserleitungen auf zahlreiche Grossbildschirme und in die benachbarte Kirche übertragen, wo die Feier parallel per Projektion mitverfolgt werden konnte.

zum Video

Vier Personen, drei Stunden, Bild und Ton
Auch akustisch wurde auf höchste Qualität geachtet: Orchester, Chor und Orgel wurden eigens mikrofoniert, um eine ausgewogene Tonmischung für Fernsehen und Stream sicherzustellen. Mit einem eingespielten Team von nur vier Personen betreuten wir Kameraarbeit, Bild- und Webregie, Tonmischung und grafische Einblendungen über die gesamte Dauer der rund dreistündigen Feier hinweg.

Es war uns eine Ehre, Teil dieses besonderen kirchlichen Ereignisses zu sein. Die festliche Atmosphäre, die berührenden Worte und die musikalische Gestaltung machten die Bischofsweihe zu einem unvergesslichen Erlebnis – getragen von Applaus, Emotionen und dem Segen des neuen Bischofs.

So haben wir’s gemacht:
• Videodreh mit ENG- und Drohnenkamera, Postproduktion & Mischung in unserem Studio

• Mobile Bildregie mit 5 ferngesteuerten Kameras, Video- und Grafikeinblender

• Mobile Tonregie mit Netzwerkanbindung aller Audiosignale der Kirche

• Mobiles Greenscreen-Studio mit Monitor und In-Ear für Gebärdendolmetscherinnen

• Glasfaser-Strecken und Bildübertragung in enger Zusammenarbeit mit St.Galler Stadtwerken und Moving Light